让我们来了解一下在汉堡举行的世界最大港口庆祝活动背后的、伪造文件的故事。

港口庆祝落成周年纪念日！

事实

汉堡港著名的周年纪念可以追溯到传说中的腓特烈·巴巴罗萨皇帝向该市居民颁发的一份总体宪章。1189年5月7日，他批准了从城市到北海的易北河（Elbe）船只自由免税区。在此基础上，这座大都市得以发展成为了繁华的贸易中心和全球重要的港口。但这份宪章文件真的是合法的吗？或者说，它真的是伪造的吗？无论如何，汉堡的居民认为这份文件非常重要，他们每年的这一天，都会举行盛大庆祝活动。我们将会了解到世界上最大的港口庆祝活动、据信伪造的文件，汉堡令人兴奋的发展，及这个城市是如何拥有了600家啤酒厂的。

当然，这座城市并不是在1189年宪章颁布时才形成的。据说，城市地区的第一个永久定居点公元前4世纪便已经存在了，罗马人在他们的著作中写到了一个叫做特雷瓦（Treva）的地方。那时，该镇便位于易北河沿岸，直接处于“琥珀路”（Amber）沿线的两条重要路线上。

走着小步子，迈向大都市

汉堡在公元830年就已经有了一个港口，但当时很小。当时的统治者正在把“哈马堡”（Hammaburg）建成易北河以北所有国家和人民基督教化的起点。船只可以在阿尔斯特河（Alster）的一条支流停泊，这个停靠区成为了今天港口的核心。随着时间的推移，该地区发展成为了海员和商人的重要聚居地，各种货物的重要转运和仓储区。由此开启了一个成功的故事，并在接下来的几个世纪里娓娓道来。

零关税，大增长

当时统治该镇的朔伊恩堡阿道夫三世伯爵（Count Adolf III of Schauenburg）为当地居民提供了许多福利。在他的统治过程中，他为汉堡人民取得了最重要的特权：从城市到北海的易北河船只自由关税区。阿道夫三世伯爵在腓特烈·巴巴罗萨皇帝开始十字军东征前不久说服了他，于1189年5月7日，向汉堡居民颁布了一份宪章。一些历史学家认为，这份宪章是皇帝为了感谢城市居民提供财务支持，支持他的十字军东征“圣地”而颁布的。当然，该宪章还包括其它条款，例如关于饲养牲畜、捕鱼、开荒和义务兵役的规定。但这些都不如零关税的特权那般重要。从那时起，汉堡的发展解除了所有障碍。

是大手笔伪造，后人仿制，还是？

但是这份重要的宪章原件没有留存，只保存了一份日后转录的副本。由于没有1189年的真实文件，于1265年起草的《巴巴罗萨宪章》留存到了今天，但据信其内容是伪造的。很可能更改了部分内容。一些历史学家甚至更进一步，声称宪章从一开始就是狡猾的汉堡商人故意伪造的。这类事件在中世纪并不罕见，屡屡引发争议。

宪章所列的签发地是纽伦堡，这一事实表明该文件是伪造的。事实证明，巴巴罗萨皇帝准备远征巴勒斯坦时，正在遥远的雷根斯堡。此外，宪章上的皇帝印章并非出自巴巴罗萨本人，而是出自他的孙子，霍亨斯陶芬王朝的腓特烈皇帝。有一点是清楚的：整个事情相当模糊，对于这个问题的观点相互矛盾。但是，这份宪章对汉堡的居民无疑是有益的。这些“久负盛名”的规则有助于该市及其人民利用这些规则为自身谋利。

盛产啤酒的重要贸易中心

宪章的特权使贸易和商业得以自由发展——建立了许多商业行会、办事处和贸易公司。在中世纪，这座城市发展成为了繁荣的贸易中心，由于有600家酿酒厂，一度被戏称为“汉萨同盟酿酒厂”。时至今日，仍然可以看出啤酒酿造业的重要地位，位于旧港口工厂旧址的中央广场仍然被称为霍普芬普拉茨（Hopfenplatz）或“啤酒花广场”。

14世纪，作为北欧商人联盟“汉斯”的首批成员之一，汉堡发展成为了德国在北部和波罗的海之间最重要的转运和储存中心。1510年，汉堡最终宣布成为帝国城市，而且早在1558年，汉堡证券交易所就已经开放，这是德语地区最早的证券交易所之一。即使在柏林成为德国首都期间，汉堡仍然是重要的商业地点、是“德国通往世界的门户”。

1977年以来的节日传统

不管宪章是否真实，几个世纪以来，人们始终认为宪章令人欣喜——20世纪，人们决定用值得纪念的港口落成日作为宪章周年纪念日。汉堡自1977年以来，一直以现在的形式庆祝港口周年纪念日，现在是世界最大的港口节日。
每年5月7日左右的周末，整个城市会举行聚会，庆祝“港口”纪念日，吸引无数来自四面八方的游客。每年有超过50万人参加为期三天的港口周年纪念活动，参加这一内容丰富多彩的节日。

易北河沿岸的各种文化活动

正如许多人所知，汉堡“港口”不仅仅是城市郊区的一个港区。在汉堡，港口是中心的一部分，与大都市密不可分。因此，港口的周年纪念日庆祝涵盖易北河沿岸约6公里的范围也不足为奇了，这为市内很多地方提供了多样化的娱乐节目。无论是阿尔托纳（Altona）的鱼类拍卖厅、著名的斯佩切斯塔特（Speicherstadt）（仓库之城、2015年评为联合国教科文组织世界遗产），还是汉堡最新建筑地标——易北爱乐厅（Elbphilharmonie），都有值得大家欣赏的东西。庆典活动在几处现场及其他地点举行。“哈芬摇滚”（Hafen Rock）舞台演出总会吸引到众多观众。

船舞水面，上演拖船芭蕾

世界上一些最大的帆船举行盛大游行，庆祝活动由此拉开序幕。随着大约300艘船只抵达，会演奏相应的国歌，如果船只来自这座城市，就会演奏汉堡赞美诗“哈莫尼亚”（Hammonia）。
易北河很受欢迎的龙舟比赛也同样大受欢迎，同样受欢迎的，还有大船落成典礼和星期天游行期间的耀眼焰火。另一个亮点称为“拖船芭蕾”。在传统的周六下午表演中，由机动性极强的3,000马力拖船在水上表演令人难忘的舞蹈。这些重量级选手在易北河上飘过，似乎不费吹灰之力地在古典和著名电影音乐的伴奏下，表演回旋和其它舞蹈动作。年复一年，热情的游客会在当地码头观看这一奇观。这场演出也由电视直播，供喜欢在家观看的人收看。

2020年和2021年的港口周年纪念日庆祝活动由于新冠肺炎疫情取消。但即使今年没有公开庆祝活动，仍会举行拖船芭蕾舞和盛大抵达游行等传统节目。最重要的亮点会向全世界直播（5月7日至9日）。这可能不如身临其境，让风吹着头发，闻闻带咸味的海风，手里拿着鱼肉三明治-但无论如何，显然，汉堡港的宏伟的船舶才是真正的明星。